Oct 22, 2024 | Interpretación y Traducción |
LO MISMO UN BURRO QUE UN GRAN PROFESOR Amigos: les regalo la letra del tango Cambalache, cuya autoría se atribuye a Raúl Seixas y Enrique Santos Discépolos, en 1934. El año 2000 parecía muy lejano en ese momento. Seguramente ni sus compositores, ni su...
Nov 9, 2022 | Interpretación y Traducción |
MITOS SOBRE LA TRADUCCIÓN Y LA INTERPRETACIÓN (especialmente dedicado a quienes no son traductores ni intérpretes) Amigos y colegas: a lo largo de mis muchos años como intérprete y traductora, me he tropezado con todo tipo de mitos e ideas falaces sobre nuestra...
